Tim Hortons lance la Carte Tim Express
Carte de paiement rechargeable maintenant disponible partout au Canada
OAKVILLE, Ontario (Le 25 octobre 2007) – Cette semaine, Tim Hortons Inc. (NYSE/TSX : THI) a lancé officiellement la « Carte Tim » partout au Canada. La Carte Tim est une façon pratique de payer pour ses achats aux restaurants Tim Hortons. Il suffit de glisser la carte préchargée dans le lecteur de cartes. Elle peut être utilisée au comptoir ou au service au volant dans tous les restaurants Tim Hortons participants. Plus de 2000 restaurants Tim Hortons au Canada acceptent dorénavant la Carte Tim et on prévoit en ajouter d’autres sous peu. Tim Hortons a l’intention d’élargir le programme de la Carte Tim à ses restaurants aux États-Unis au début de l’année 2008.
La Carte Tim représente la prochaine étape d’évolution lorsqu’il s’agit d’offrir un mode de paiement plus facile et plus rapide chez Tim Hortons. On peut acheter une Carte Tim dans n’importe quel restaurant Tim Hortons participant, partout au Canada, et y charger n’importe quel montant pouvant aller jusqu’à 200,00 $. Il y a ni solde minimal, ni frais de service, ni date d’expiration.
Les détenteurs d’une Carte Tim peuvent enregistrer leur carte en ligne pour y recharger n’importe quel montant d’argent jusqu’à concurrence de 200,00 $, protéger le solde de leur carte contre la perte ou le vol et faire le suivi de leurs transactions récentes. L’une des fonctions additionnelles offertes en ligne est la possibilité de recharger automatiquement une Carte Tim à l’aide d’une carte de crédit pré-approuvée lorsque le solde de la carte atteint un montant minimal prédéterminé.
(Traduction) « La Carte Tim est un choix de paiement plus rapide et plus flexible pour nos clients. » déclare Paul House, président et PDG de Tim Hortons. « Les fonctions sophistiquées de la carte permettent de rehausser l’expérience du client. »
Pour de plus amples informations au sujet de la Carte Tim, veuillez visiter le www.timhortons.com/timcard.
Règle refuge de Tim Hortons
Certains des renseignements exposés dans le présent communiqué de presse sont prospectifs, en particulier les renseignements concernant le rendement économique et les aspects financiers futurs, les projets, les attentes et les objectifs de la direction. Les facteurs énoncés dans la règle refuge aux termes de la loi intitulée Private Securities Litigation Reform Act de 1995, y compris les mentions renvoyant aux « facteurs de risque » présentés dans le plus récent formulaire 10-K de la Société daté du 9 mars 2007, en plus d’autres facteurs éventuels qui ne sont pas énumérés ou décrits dans la règle refuge de Tim Hortons, pourraient avoir une incidence sur les résultats réels de la Société et faire en sorte que les résultats diffèrent de manière importante des résultats exprimés dans les énoncés prospectifs. À ce titre, les lecteurs ne devraient pas se fier indûment aux énoncés prospectifs contenus dans le présent communiqué de presse, lesquels ne sont à jour qu’à la date correspondant à ce document. À moins qu’elle ne soit tenue de le faire aux termes des lois sur les valeurs mobilières fédérales ou provinciales, la Société ne s’engage aucunement à diffuser publiquement les révisions apportées aux énoncés prospectifs figurant dans le présent communiqué ni à les mettre à jour afin de tenir compte de la survenance d’événements ou de circonstances après la date du présent communiqué ou pour tenir compte de la survenance d’événements imprévus, même si de nouveaux renseignements, de nouveaux événements ou d’autres circonstances font que ces énoncés prospectifs deviennent incorrects ou trompeurs. Veuillez prendre connaissance de la règle refuge de la Société à l’adresse suivante www.timhortons.com/refuge.html.
Aperçu de Tim Hortons
Tim Hortons est la plus grande chaîne canadienne de restauration rapide. Fondée en 1964, Tim Hortons ne vendait à ses débuts que du café et des beignes, mais la chaîne a évolué au même titre que les goûts des consommateurs. Son menu comprend maintenant du café de qualité supérieure, des cappuccinos aromatisés, toute une gamme de thés et tisanes, des soupes maison, des sandwichs frais et des pâtisseries fraîches. Au 1er juillet 2007, la chaîne Tim Hortons comptait 2733 établissements au Canada et 345 autres aux États-Unis. Pour plus de détails au sujet de la Société, veuillez visiter le site www.timhortons.com.
PERSONNE À JOINDRE :
MÉDIAS : Rachel Douglas : 905-339-6277 ou douglas_rachel@timhortons.com