Tim Hortons se taille une place dans les supercentres Wal-Mart au Canada

Deux solides marques canadiennes se retrouvent sous un même toit

Mississauga, Ontario – Le 13 septembre 2007 – Wal-Mart Canada Corp. a annoncé aujourd’hui que les restaurants Tim Hortons feraient leur apparition dans les supercentres Wal-Mart Canada plus tard cette année, réunissant sous un même toit deux des marques préférées des consommateurs canadiens. Les premières installations seront opérationnelles cet automne à Lethbridge et Edmonton (Alberta), et Brockville (Ontario). D’autres sont prévues pour Lethbridge, Edmonton et Airdrie (Alberta) et Orléans (Ontario) pour un total de sept emplacements d’ici le début de 2008.

Les restaurants Tim Hortons viennent compléter l’attrait des supercentres Wal-Mart, offrant aux clients un plus grand choix de services en un seul endroit. Le comptoir et la salle à manger du Tim Hortons seront situés à l’une des deux entrées principales que l’on retrouve dans chaque supercentre Wal-Mart. La présence et l’emplacement des restaurants Tim Hortons s’agencent bien aux services communément offerts à l’entrée des magasins Wal-Mart partout au pays, notamment les agences de voyage, les salons de coiffure, les services de photographie, les pharmacies, les aliments prêts à servir, et bien d’autres.

[Traduction] « Nous sommes en affaires pour aider les clients de Wal-Mart à trouver autant que possible tout ce qu’ils recherchent en un seul endroit. » déclare Ross Thompson, directeur des opérations des franchises, Wal-Mart Canada Corp. « Un arrêt chez Tim Hortons apparaît souvent au haut de la liste de choses à faire des Canadiens. Nous sommes fiers d’offrir les marques que nos clients veulent sur nos étagères et sous notre toit – et nous ajoutons maintenant une véritable marque-vedette. »

[Traduction] « Étant donné que nous continuons de mettre l’emphase sur le développement de nos restaurants non traditionnels dans des secteurs et des endroits qui conviennent à nos clients, Tim Hortons est heureux de son partenariat avec les supercentres Wal-Mart. » ajoute Gary Buchanan, vice-président du service de prospection de la clientèle, Tim Hortons. « Les deux entreprises comprennent l’importance d’offrir un service de qualité dans un emplacement pratique; et, ensemble, nous serons en mesure de servir encore mieux les millions de clients que nous partageons. »

À propos de Wal-Mart Canada Corp.

Wal-Mart Canada Corp. exploite un réseau grandissant de 292 succursales, dont 278 magasins, 8 supercentres Wal-Mart et 6 magasins-entrepôt SAM’S CLUB. Les supercentres Wal-Mart , qui proposent un format de vente au détail bien aimé dans le monde entier, ont fait leur entrée au Canada en novembre 2006. Les supercentres ajoutent un volet complet de denrées alimentaires fraîches et des sections rehaussées de vêtements, accessoires pour la maison, articles électroniques, produits pour la santé et cosmétiques, au format des magasins Wal-Mart traditionnels bien connu du plus d’un million de Canadiens qui magasinent chez Wal-Mart chaque jour.
 

À propos de Tim Hortons Inc.

Tim Hortons est la plus grande chaîne canadienne de restauration rapide. Fondée en 1964, Tim Hortons ne vendait à ses débuts que du café et des beignes, mais la chaîne a évolué au même titre que les goûts des consommateurs. Son menu comprend maintenant du café de qualité supérieure, des cappuccinos aromatisés, toute une gamme de thés et tisanes, des soupes maison, des sandwichs frais et des pâtisseries fraîches. Au 1er juillet 2007, la chaîne Tim Hortons comptait 2733 établissements au Canada et 345 autres aux États-Unis. Pour plus de détails au sujet de la Société, veuillez visiter le site www.timhortons.com.

Règle refuge de Tim Hortons

Certains des renseignements exposés dans le présent communiqué de presse sont prospectifs, en particulier les renseignements concernant le rendement économique et les aspects financiers futurs, les projets, les attentes et les objectifs de la direction. Les facteurs énoncés dans la règle refuge aux termes de la loi intitulée Private Securities Litigation Reform Act de 1995, y compris les mentions renvoyant aux « facteurs de risque » présentés dans le plus récent formulaire 10-K de la Société daté du 9 mars 2007, en plus d’autres facteurs éventuels qui ne sont pas énumérés ou décrits dans la règle refuge de Tim Hortons, pourraient avoir une incidence sur les résultats réels de la Société et faire en sorte que les résultats diffèrent de manière importante des résultats exprimés dans les énoncés prospectifs. À ce titre, les lecteurs ne devraient pas se fier indûment aux énoncés prospectifs contenus dans le présent communiqué de presse, lesquels ne sont à jour qu’à la date correspondant à ce document. À moins qu’elle ne soit tenue de le faire aux termes des lois sur les valeurs mobilières fédérales ou provinciales, la Société ne s’engage aucunement à diffuser publiquement les révisions apportées aux énoncés prospectifs figurant dans le présent communiqué ni à les mettre à jour afin de tenir compte de la survenance d’événements ou de circonstances après la date du présent communiqué ou pour tenir compte de la survenance d’événements imprévus, même si de nouveaux renseignements, de nouveaux événements ou d’autres circonstances font que ces énoncés prospectifs deviennent incorrects ou trompeurs. Veuillez prendre connaissance de la règle refuge de la Société à l’adresse suivante http://www.timhortons.com/refuge.html.

Personnes à joindre :

Kevin Groh, directeur, Affaires de la compagnie, Wal-Mart Canada Corp.
905-821-2111 x8012, kgroh@wal-mart.com

Rachel Douglas, directrice des relations publiques, Tim Hortons
905-339-6277, douglas_rachel@timhortons.com