Tim Hortons et Cold Stone Creamery annoncent trois restaurants dans la ville de New York comme sites de mise à l'essai du comarque

DUBLIN, OHIO et SCOTTSDALE, ARIZ. (30 juin 2009) : Tim Hortons Inc. (marché boursier de New York : THI, marché boursier de Toronto : THI), l’une des plus importantes chaînes de restaurants à service rapide en Amérique du Nord, exploitant plus de 3 500 restaurants au Canada et aux États-Unis, a annoncé aujourd’hui que son café de qualité supérieure, ses pâtisseries toujours fraîches et ses variétés de soupes et sandwichs seront bientôt offerts aux New Yorkais et New Yorkaises dans le cadre d’une mise à l’essai de comarquage continue avec Cold Stone Creamery.

Tim Hortons ouvrira ces restaurants de comarquage en août à trois emplacements de Cold Stone Creamery à Manhattan, y compris l’emplacement-phare de Cold Stone Creamery situé à Times Square, sur la 42e rue.

Les deux organisations ont annoncé une initiative de comarquage en mars 2009 qui incluait jusqu’à 50 établissements aux États-Unis pour chacune des deux chaînes, suite à une mise à l’essai réussie dans deux restaurants Tim Hortons au Rhode-Island.  En juin, les deux compagnies ont annoncé une initiative similaire au Canada, avec six restaurants de comarquage.  À ce jour, plus de 40 restaurants ont été entièrement transformés pour offrir le nouveau concept combiné de Cold Stone Creamery et Tim Hortons.  A

En fonction de la capitalisation boursière, Tim Hortons a atteint le premier rang parmi les plus grandes chaînes de restaurants à service rapide au Canada qui sont des sociétés ouvertes, ainsi que le quatrième rang en Amérique du Nord. Tim Hortons exploite plus de 500 restaurants aux États-Unis et a un siège social à Dublin, Ohio, depuis 1996.

« Sur le plan culturel et commercial, New York est un marché que nous avons hâte d’explorer. », affirme David Clanachan, chef des opérations américaines et internationales de Tim Hortons Inc.  « Le programme actuel de comarquage avec Cold Stone Creamery est un bon moyen de mettre à l’essai le marché.  Nous sommes encouragés par le succès des restaurants de comarquage existants aux États-Unis et au Canada, et nous avons hâte d’offrir l’engagement de Tim Hortons face à la fraîcheur, la qualité et l’abordabilité aux habitants de New York. »

« La conversion de notre emplacement-phare en un restaurant de comarquage Tim Hortons-Cold Stone représente le succès continu de l’initiative de comarquage entre deux marques de calibre mondial. », déclare Kevin Blackwell, président et PDG de Kahala Corp, la société mère de Cold Stone Creamery.  « L’ajout de Tim Hortons nous permet d’offrir à nos clients des choix encore plus frais et délicieux le matin, le midi et le soir. »

Aperçu de Tim Hortons Inc.
En fonction de la capitalisation boursière, Tim Hortons a atteint le quatrième rang parmi les plus grandes chaînes de restaurants à service rapide en Amérique du Nord qui sont des sociétés ouvertes, ainsi que le premier rang au Canada. L’entreprise satisfait les goûts variés de nombreux consommateurs grâce à son menu qui propose du café et des beignes, des cafés de qualité supérieure, des cappuccinos aromatisés, toute une gamme de thés et de tisanes, des soupes maison, des sandwichs frais et des pâtisseries fraîches. Au 29 mars 2009, la chaîne Tim Hortons comptait 3 457 établissements, dont 2 930 au Canada et 527 aux États-Unis. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la Société, veuillez consulter le site www.timhortons.com.

Aperçu de Cold Stone Creamery
Cold Stone Creamery offre l’expérience de crème glacée ultime par l’entremise d’un groupe de franchisés qui se passionnent pour la crème glacée.  La recette secrète de leur crème glacée douce et crémeuse est fraîchement préparée à la main chaque jour dans chaque restaurant, puis personnalisée en la combinant à une variété de produits, le tout préparé sur une plaque de granite surgelée.  Le siège social de Cold Stone Creamery est situé à Scottsdale, Arizona.  Il s’agit d’une filiale de Kahala Corp, l’une des entreprises de franchisés au taux de croissance le plus élevé au monde, possédant un portefeuille de 12 marques de restaurant de service rapide. Cold Stone Creamery exploite plus de 1450 emplacements dans 12 pays du globe.
Pour en savoir davantage à propos de Cold Stone Creamery, visitez le site Internet de la marque au www.coldstonecreamery.com.  Pour obtenir d’autres informations au sujet de Kahala Corp, visitez le site Internet de l’entreprise au www.kahalacorp.com.

Énoncé de Tim Hortons sur la règle refuge
Certains renseignements dans ce communiqué de presse, particulièrement les énoncés concernant le rendement économique, les résultats financiers et les plans futurs ainsi que les attentes et les objectifs de la direction, sont prospectifs aux termes de la loi américaine intitulée Private Securities Litigation Reform Act of 1995.  Divers facteurs, notamment ceux énoncés à titre de « facteurs de risque » dans le rapport annuel 2008 de la Société sur son formulaire 10 K qui a été déposé le 26 février 2009, et les facteurs de risque mentionnés dans notre énoncé sur la règle refuge affiché sur notre site Internet ainsi que d’autres facteurs éventuels que nous n’avons pas listés ou décrits dans les dispositions précédentes, pourraient avoir une incidence sur les résultats réels de la Société et faire en sorte que les résultats diffèrent de manière importante des résultats prévus dans les énoncés prospectifs.  À ce titre, les lecteurs ne devraient pas se fier indûment aux énoncés prospectifs inclus dans ce communiqué de presse, lesquels ne sont à jour qu’à la date et l’heure des présentes.

À moins qu’elle ne soit tenue de le faire aux termes des lois sur les valeurs mobilières fédérales ou provinciales, la Société ne s’engage aucunement à diffuser publiquement les révisions apportées aux énoncés prospectifs figurant dans le présent communiqué ni à les mettre à jour afin de tenir compte de la survenance d’événements ou de circonstances après la date du présent communiqué ou pour tenir compte de la survenance d’événements imprévus, même si de nouveaux renseignements, des événements futurs ou d’autres circonstances font que ces énoncés prospectifs deviennent incorrects ou trompeurs.  Vous pouvez lire l’énoncé complet de la Société sur la règle refuge à timhortons.com/en/about/safeharbor.html.

Pour en savoir davantage

Investisseurs :

Scott Bonikowsky, (905) 339-6186 ou investor_relations@timhortons.com.

Médias :

David Morelli, (905) 339-6277 ou morelli_david@timhortons.com

Jami Clark, (480) 362-4956 ou jclark@kahalacorp.com